ВведениеВведение

Введение

Искренне приветствуем вас в семье Kia.

В этом руководстве описано, как правильно пользоваться автомобилем, чтобы поездки были безопаснее и комфортнее.

Если эксплуатировать автомобиль способами, не описанными в руководстве, безопасность не гарантируется.

Неумелое или ошибочное обращение с автомобилем может привести к неисправности и аварии, поэтому перед поездкой обязательно изучите руководство.

Чтобы автомобиль сохранял наилучшие характеристики, проводите осмотр и обслуживание с периодичностью, рекомендованной компанией.

Для правильной эксплуатации учитывайте следующее.

  1. Характеристики и технические данные в этом руководстве могут меняться из-за изменений конструкции без предварительного уведомления.

  2. Храните руководство в удобном месте, чтобы оно не повредилось, и обращайтесь к нему при необходимости. При передаче автомобиля другому лицу передайте вместе с ним и это руководство.

  3. Если во время поездки возникла неисправность или отказ, обратитесь в фирменный сервисный центр Kia или к авторизованному партнёру.

  4. Не переоборудуйте автомобиль: это может ухудшить его характеристики, безопасность и долговечность.

  5. Неподходящие по качеству или характеристикам детали (особенно масло коробки передач и т. п.) и некачественное топливо могут повредить автомобиль. Оригинальные детали и масла — это детали и масла, качество и характеристики которых гарантирует компания.

© Kia Corporation, 2023

Запрещается без предварительного письменного согласия печатать, копировать, записывать и любым способом воспроизводить, тиражировать или распространять часть или весь текст этой брошюры.

Изготовитель автомобиля (и изготовитель комплектующих): Kia Corporation. Адрес: 12, Heolleung-ro, Seocho-gu, Seoul (Yangjae-dong). Телефон: 080-200-2000.

Уведомление о производственных дефектах (статья 50)

Если вы считаете, что в вашем автомобиле или его деталях есть дефект, из-за которого частые отказы могут привести к дорожно-транспортному происшествию, ради собственной безопасности и безопасности других людей немедленно свяжитесь с Kia Corporation и с Автомобильным исследовательским институтом безопасности Корейской корпорации безопасности на транспорте, который проводит расследования производственных дефектов.

Институт принимает и анализирует жалобы потребителей. Если он приходит к выводу, что в автомобиле или детали возможен производственный дефект, проводится расследование, и изготовителю предлагается устранить дефект (отзыв) и принять иные меры.

Окно приёма жалоб потребителей на дефекты автомобилей и автокомпонентов:

Автомобильный исследовательский институт безопасности Корейской корпорации безопасности на транспорте

Телефон: 080-357-2500

Сайт: информационная система о производственных дефектах (www.car.go.kr)

Подробное уведомление о регистраторе данных о событии (пункт 1 статьи 30-3)

На этот автомобиль установлен регистратор данных о событии.

Регистратор данных о событии — устройство, которое в течение определённого времени до и после столкновения или иного происшествия сохраняет сведения о движении автомобиля (скорость, нажатие педали тормоза, педали акселератора и т. п.) и позволяет эти сведения проверить.

Записанные данные помогают лучше понять обстоятельства происшествия.

Предупреждения о безопасности и повреждении автомобиля

В руководстве есть знаки предупреждения, которые заранее сообщают о серьёзной опасности для людей и автомобиля и о правильном использовании изделия.

Обязательно изучите указания и соблюдайте их.

Знаки «Предупреждение» и «Внимание»

Особенно внимательно относитесь к фрагментам с пометками «Предупреждение», «Внимание» и к тексту, выделенному жирным.

  • Обозначение термина автомобиля или сведения, требующего дополнительного пояснения.

Обозначение выбираемой или неустановленной комплектации □□□□ □ □ (при наличии)

В руководстве описаны все комплектации и опции.

Поэтому может быть описано оборудование, которого на вашем автомобиле нет.

Как найти нужный раздел

По содержанию

Пользуйтесь оглавлением.

Если не знаете названия

Пользуйтесь иллюстрированным содержанием (вид салона I).

По названию

Пользуйтесь алфавитным указателем.